Ahlan! Now that you’re here, let’s give your brand a boost 🚀

Smart strategy. Bilingual content. Bold design. Visual innovation.
We’re Pen & Pixel – built for brands ready to keep growing.

Let's talk

Let's talk

Let's talk

Let's talk

Brands we've worked with

What we do

Brand Identity
Messaging

  • Logo & Visual Identity: Logo design, typography, colors, brand guidelines

  • Brand Narrative: Mission statements, taglines, key messaging frameworks.

  • Brand Voice: Personality & tone for clear, consistent communication

Content Strategy
Execution

  • Platform Strategy: Custom plans for social, blogs, digital

  • Campaign Development: Bilingual campaigns from concept to delivery

  • Leadership Profiling: Thought leadership, LinkedIn content, personal branding

English
Arabic Writing

  • Marketing Content: Social, video scripts, websites, blogs, collateral, campaigns

  • SEO Copywriting: Optimised content to drive traffic and boost visibility

  • Transcreation: Bilingual writing crafted with native fluency and cultural nuance

  • PR & Comms: Press releases, media features, editorials, opinion pieces

Design
Visual Storytelling

  • Marketing Assets: Flyers, brochures, decks, campaigns

  • Social Visual: Posts, stories, carousels, reels, ads

  • Web & App Design: Layouts, banners, branded UI visuals

  • Illustration & Motion: Icons, graphics, animations, brand videos

AI
XR Visual Innovation

  • Gen-AI Visuals: Fast, scalable imagery and video crafted using generative tools.

  • Interactive No-App AR Prototypes: Clickable, explorable mockups for pitches and demos.

  • 3D Brand Experiences: Branded environments built for AR, VR, and Spatial web.

Investor
Enterprise Decks

  • Company Profiles: Impactful brand story & overview

  • Investor Decks: Clear, persuasive presentations

  • Client Pitch Materials: Designed to convert & close

  • Investment Collateral: High-impact business showcases

What we do

Brand Identity
Messaging

  • Logo & Visual Identity: Logo design, typography, colors, brand guidelines

  • Brand Narrative: Mission statements, taglines, key messaging frameworks.

  • Brand Voice: Personality & tone for clear, consistent communication

Content Strategy
Execution

  • Platform Strategy: Custom plans for social, blogs, digital

  • Campaign Development: Bilingual campaigns from concept to delivery

  • Leadership Profiling: Thought leadership, LinkedIn content, personal branding

English
Arabic Writing

  • Marketing Content: Social, video scripts, websites, blogs, collateral, campaigns

  • SEO Copywriting: Optimised content to drive traffic and boost visibility

  • Transcreation: Bilingual writing crafted with native fluency and cultural nuance

  • PR & Comms: Press releases, media features, editorials, opinion pieces

Design
Visual Storytelling

  • Marketing Assets: Flyers, brochures, decks, campaigns

  • Social Visual: Posts, stories, carousels, reels, ads

  • Web & App Design: Layouts, banners, branded UI visuals

  • Illustration & Motion: Icons, graphics, animations, brand videos

AI
XR Visual Innovation

  • Gen-AI Visuals: Fast, scalable imagery and video crafted using generative tools.

  • Interactive No-App AR Prototypes: Clickable, explorable mockups for pitches and demos.

  • 3D Brand Experiences: Branded environments built for AR, VR, and Spatial web.

Investor
Enterprise Decks

  • Company Profiles: Impactful brand story & overview

  • Investor Decks: Clear, persuasive presentations

  • Client Pitch Materials: Designed to convert & close

  • Investment Collateral: High-impact business showcases

What we do

Brand Identity
Messaging

  • Logo & Visual Identity: Logo design, typography, colors, brand guidelines

  • Brand Narrative: Mission statements, taglines, key messaging frameworks.

  • Brand Voice: Personality & tone for clear, consistent communication

Content Strategy
Execution

  • Platform Strategy: Custom plans for social, blogs, digital

  • Campaign Development: Bilingual campaigns from concept to delivery

  • Leadership Profiling: Thought leadership, LinkedIn content, personal branding

English
Arabic Writing

  • Marketing Content: Social, video scripts, websites, blogs, collateral, campaigns

  • SEO Copywriting: Optimised content to drive traffic and boost visibility

  • Transcreation: Bilingual writing crafted with native fluency and cultural nuance

  • PR & Comms: Press releases, media features, editorials, opinion pieces

Design
Visual Storytelling

  • Marketing Assets: Flyers, brochures, decks, campaigns

  • Social Visual: Posts, stories, carousels, reels, ads

  • Web & App Design: Layouts, banners, branded UI visuals

  • Illustration & Motion: Icons, graphics, animations, brand videos

AI
XR Visual Innovation

  • Gen-AI Visuals: Fast, scalable imagery and video crafted using generative tools.

  • Interactive No-App AR Prototypes: Clickable, explorable mockups for pitches and demos.

  • 3D Brand Experiences: Branded environments built for AR, VR, and Spatial web.

Investor
Enterprise Decks

  • Company Profiles: Impactful brand story & overview

  • Investor Decks: Clear, persuasive presentations

  • Client Pitch Materials: Designed to convert & close

  • Investment Collateral: High-impact business showcases

How we work

We keep things simple, strategic and tailored, ensuring your brand stands out with localised insights and strong market relevance.

And we do it all collaboratively with our clients, because we believe that partnership breeds success.

Step 1

Free Consultation

Step 2

Deep-dive Analysis

Step 3

Bespoke Strategy

Step 4

Creative Execution

Who we are

We’re a powerhouse of top creative minds with decades of combined experience working with some of the world’s most pioneering brands. We’ve been on both the agency and client sides, so we know what it takes to build brands that resonate and drive impact.

At the heart of Pen & Pixel are Mahmoud & Raf - two industry veterans who bring together the best of words & visuals to craft compelling brand stories. And behind them is a team of bold creatives delivering some of the region’s most powerful work.

Mahmoud, The Pen ✍️

The man with the vision. With over 16 years of experience, Mahmoud has built brands, developed winning campaigns, and crafted culturally relevant English and Arabic content across all platforms. A writer and strategist at heart, he knows how to turn ideas into stories that connect.

Linkedin
Linkedin

Raf, The Pixel 🎨

The all-in-one creative who thrives on tech, digital, design and user experience. An art director with over 15 years of experience, Raf specialises in brand identity, visual storytelling, creative production and project management – turning ambitious brand goals into impactful and visually striking creative work.

Linkedin
Linkedin

Together, we’re Pen & Pixel.
And we’re here to supercharge your brand.

Agencies and entities we've worked at

Who we are

We’re a powerhouse of top creative minds with decades of combined experience working with some of the world’s most pioneering brands. We’ve been on both the agency and client sides, so we know what it takes to build brands that resonate and drive impact.

At the heart of Pen & Pixel are Mahmoud & Raf - two industry veterans who bring together the best of words & visuals to craft compelling brand stories. And behind them is a team of bold creatives delivering some of the region’s most powerful work.

Mahmoud, The Pen ✍️

The man with the vision. With over 16 years of experience, Mahmoud has built brands, developed winning campaigns, and crafted culturally relevant English and Arabic content across all platforms. A writer and strategist at heart, he knows how to turn ideas into stories that connect.

Linkedin

Raf, The Pixel 🎨

The all-in-one creative who thrives on tech, digital, design and user experience. An art director with over 15 years of experience, Raf specialises in brand identity, visual storytelling, creative production and project management – turning ambitious brand goals into impactful and visually striking creative work.

Linkedin

Together, we’re Pen & Pixel.
And we’re here to supercharge your brand.

Agencies and entities we've worked at

Who we are

We’re a powerhouse of top creative minds with decades of combined experience working with some of the world’s most pioneering brands. We’ve been on both the agency and client sides, so we know what it takes to build brands that resonate and drive impact.

At the heart of Pen & Pixel are Mahmoud & Raf - two industry veterans who bring together the best of words & visuals to craft compelling brand stories. And behind them is a team of bold creatives delivering some of the region’s most powerful work.

Mahmoud, The Pen ✍️

The man with the vision. With over 16 years of experience, Mahmoud has built brands, developed winning campaigns, and crafted culturally relevant English and Arabic content across all platforms. A writer and strategist at heart, he knows how to turn ideas into stories that connect.

Linkedin

Raf, The Pixel 🎨

The all-in-one creative who thrives on tech, digital, design and user experience. An art director with over 15 years of experience, Raf specialises in brand identity, visual storytelling, creative production and project management – turning ambitious brand goals into impactful and visually striking creative work.

Linkedin

Together, we’re Pen & Pixel.
And we’re here to supercharge your brand.

Agencies and entities we've worked at

Why Pen & Pixel?

Boutique feel with big-agency quality

  • Personalised service, close collaboration, and dedicated care for every client.

  • Big-agency quality without the overhead, cost-effective and results-driven.

  • Proven track record working with global brands, high-profile campaigns, and diverse industries.

Bilingual mastery & cultural authenticity 

  • More than translation - transcreation that feels native in both English and Arabic.

  • Deep understanding of regional dialects, cultural nuances and brand tonalities.

  • Bridging global brands with local audiences in a way that’s clear, relevant, and impactful.

Tech-enhanced, human-led storytelling

  • AI-powered efficiency meets human insight - creating content that feels alive, relevant and engaging.

  • Data-driven SEO and conversion strategies that don’t just inform but perform.

  • Interactive and immersive storytelling through motion graphics, dynamic content, and UX-friendly layouts.

Startup & SME focused solutions

  • Special service packages and tailored offering for newly established businesses.

  • Effective content strategies designed for high ROI and long-term growth.

  • Bespoke brand identity development to help growing businesses stand out.

Let’s talk

Your brand has a story worth telling, let’s make sure it’s heard, seen and remembered! 

📞 Give us a call at +97155 1130818

📩 Drop us a message

🔗 Find us on Linkedin

Let’s talk

Your brand has a story worth telling, let’s make sure it’s heard, seen and remembered! 

📞 Give us a call at +97155 1130818

📩 Drop us a message

🔗 Find us on Linkedin

Let’s talk

Your brand has a story worth telling, let’s make sure it’s heard, seen and remembered! 

📞 Give us a call at +97155 1130818

📩 Drop us a message

🔗 Find us on Linkedin

Let’s talk

Your brand has a story worth telling, let’s make sure it’s heard, seen and remembered! 

📞 Give us a call at +97155 1130818

📩 Drop us a message

🔗 Find us on Linkedin